Oktober 2020 Bloghop Demonstrator Support Program

Posted on

Hallo Prulleke, hello Snippet,

Zoals ik al heb verteld is op 1 oktober het nieuwe Stampin’ Up! jaar begonnen en omdat dit jaar voor mij als demonstratrice heel belangrijk gaat zijn, heb ik besloten om te investeren in het Demonstrator Support Program van het Australische Demonstratorpaar Kylie en Bruno Bertucci. Een onderdeel van het programma is het deelnemen aan een bloghop, vandaar dat je deze tekst in het Nederlands en het Engels krijgt te zien.

As I mentioned before, the new Stampin’ Up! year started on October 1st. Since this year will be particularly important to me as a demonstrator, I decided to invest in the Demonstrator Support Program by the Australian Demonstrator couple Kylie and Bruno Bertucci. Part of the program is participating in a bloghop which is why you can read this text both in Dutch as well as English.

Het thema zal ‘Thank You’ zijn en we zullen de focus leggen op de bedankjes die we iedere maand aan onze klanten sturen.

The theme is Thank You and we will focus on the customer cards we send out each month.

Mijn kaart voor de maand oktober is deze:

My card for October is this one:

De basis van de kaart is gemaakt door een half velletje extra stevig Very Vanilla kaartkarton een rillijn te geven in het midden. Ik heb er vervolgens een strook van het Gilded Autumn Designpapier van 3,5 cm op geplakt met Stampin’ Seal. Hier langs af heb ik een strook Cajun Craze kaartkarton van 3 mm geplakt met Multifunctionele Vloeibare Lijm. Op een van de andere Designpapiertjes van de Gilded Autumn suite heb ik het grote blad van de Gather Together stempelset gestempeld met Early Espresso inkt. Deze heb ik vervolgens met de Gathered Leaves stansen uitgesneden. Om hem wat meer diepte en relief te geven heb ik het blaadje eerst verkreukeld voor ik deze op plakte met wat Stampin’ Dimensionals. De ‘Thank You’ tekst heb ik gemaakt door een laagje schuimrubber vellen te plakken op een restje Early Espesso kaartkarton en de woorden You en Thanks uit te snijden met de Well Written dies. Ik heb de s van Thanks weggeknipt met mijn papierschaartje en de spreuk op de kaart geplakt.

The cardbase for this card is half a sheet of Very Vanilla A4 cardstock with a score line down the middle. I adhered a 3,5 cm wide piece of Gilded Autumn Designer Series Paper to it with some Stampin’ Seal. Next to this I glued a 3 mm wide strip of Cajun Craze cardstock with some Multipurpose Liquid Glue. On a different piece of the Designer Series Paper from the Gilded Autumn suite I stamped the large leaf fron the Gathered Together stamp set in Early Espresso ink. Next I die cut it with the Gathered Leaves dies. To give the leaf a bit more texture and dimension I crumpled up the leaf before attaching it to my card with Stampin’ Dimensionals. I made the ‘Thank You’ words by adhering a piece of Early Espresso cardstock to some Foam Adhesive Sheets and die cutting the words You and Thanks. I cut the s from the word Thanks with my paper snips before glueing down the sentiment.

Omdat dit een hop is, betekent het dat een heleboel andere demo’s van over de hele wereld ook hun bedankjes willen delen. Hieronder vind je de lijst met alle andere projecten. We vinden het geweldig als je een berichtje achter laat voor ons in het opmerkingen gedeelte. Vergeet niet om te vermelden waar je vandaan komt. Dan zie je hoeveel bereik je eigenlijk hebt met zo’n hop.

Because this is a hop, it means that there are lots of other demo’s from all over the world that also want to share their thank you cards. Below you can find the list to all the other projects. We would be delighted if you left us a message in the comment section. Don’t forget to mention where you are from. That way we can really see the reach of this bloghop.

Mocht je de producten die ik heb gebruikt voor dit project willen bestellen dan kun je hier klikken om naar de verlanglijst in mijn webshop te gaan die hoort bij dit project. Je kunt zelf selecteren wat je wel of niet wilt toevoegen en dit kun je uiteraard nog verder aanvullen met overige producten van je verlanglijst. Wanneer je niet in een van de Europese Stampin’ Up! landen woont, kan ik je helaas niet helpen met je bestelling, per regels van Stampin’ Up! Wellicht kun je dan bestellen bij een van mijn collega demonstratrices uit de hop.

If you wish to order any of the products I have used to make this project, you can click here to go to the corresponding shopping list in my webshop. You can select or deselect anything and of course you can supplement your order with other products from your personal wishlist. Unfortunately I will be unable to process your order if you don’t live in one of the European Stampin’ Up! countries, as per the Stampin’ Up! guidelines. However I’m certain one of my fellow demonstrators from this bloghop will help you out.

Mocht je nog vragen of opmerkingen hebben dan kun je die hieronder laten in een comment of je kunt me rechtstreeks mailen via leonie@prulleke.nl .

Should you have any questions or comments please leave them below in the comment section of this post or you could e-mail me directly at leonie@prulleke.nl .

Tot de volgende keer,

See you next time,

Leonie

Onafhankelijk Stampin’ Up! demonstratrice in Nederland

Independant Stampin’ Up! demonstrator in the Netherlands