Hallo Prulleke, Hello Snippet,

Het is alweer tijd voor de laatste blog hop van dit Trainingsprogramma. Een jaar lang heb ik meegedaan met de Demonstrator Training van Kylie en Bruno Bertucci. Het was een fantastische ervaring om van zo veel ontzettend getalenteerde demonstratrices te mogen leren. Ik heb via deze weg weer nieuwe contacten kunnen maken. Ik weet zeker dat ik een flink aantal van de dames (en heren) ooit in de toekomst zal ontmoeten wanneer ik (en zij) blijven werken met de methodes die we geleerd hebben in dit programma.

It’s time for the last blog hop for this Trainingsprogram. I particitated in Kylie and Bruno Bertucci’s Demonstrator Training Program for the past year. It was a fantastic experience to learn so much from so many talented demonstrators. I met several new peope this way. I’m sure I will meet a great deal of the ladies (and gentlemen) in person one day in the future if I (and they) stick with all the lessons we were taught in this program.

Voor de laatste keer (voorlopig) deel ik hier dan ook het kaartje dat ik als bedankje zal sturen aan de klanten die een bestelling bij me plaatsen. Deze keer heb ik een combinatie gemaakt van de Clever Cats en Biggest Wish stempels. Ik heb voor de kleuren Flirty Flamingo en Blushing Bride gekozen omdat deze in het designpapier zitten dat ik had gekozen. Deze is afkomstig uit het gastvrouw designpapierpak Pattern Party. Ik heb wat textuur toegevoegd door het papier te scheuren en er wat Baker’s Twine om heen te strikken. Om het wat luxe te geven heb ik gouden accenten gebruikt in de spreuk (embossing poeder) en de mat (Brushed Metallic Cardstock). Zo ontstaat een interessant geheel.

For the last time (for a while) I am sharing the card I made as a thank you to the customers that place an order with me this month. This time I combined the Clever Cats and Biggest Wish stampsets. I chose Flirty Flamingo and Blushing Bride as my colours since these are in the designer series paper that I chose. Both patterns are from the hostess designer series paper pack Pattern Party. I added some texture by ripping the edge of the paper and tying some Baker’s Twine around it. To give the card a more luxurious feel I gave it some gold accents in the sentiment (embossing powder) and a mat (Brushed Metallic Cardstock). This makes it more interesting as a whole.

Wil jij zelf zo’n kaartje ontvangen? Plaats dan voor 1 oktober 2021 een bestelling bij me. Je kunt je order plaatsen via mijn webshop of door een mailtje te sturen naar leonie@prulleke.nl. Ik verzorg je aankoop dolgraag voor je. Wanneer je echter niet in een van de Europese Stampin’ Up! landen woont, kan ik je helaas niet helpen met je bestelling, per regels van Stampin’ Up! Wellicht kun je dan je order bij een van mijn collega demonstratrices uit de hop plaatsen en een van hun prachtige bedankjes ontvangen.

If you want to receive a card like this, you can place your order by October 1st 2021 through the webshop or by sending an e-mail to me at leonie@prulleke.nl. Unfortunately I will be unable to process your order if you don’t live in one of the European Stampin’ Up! countries, as per the Stampin’ Up! guidelines. However I’m certain one of my fellow demonstrators from this bloghop will help you out and then you will get to enjoy their beautiful thank you card.

Ik wil je ook nog even herinneren aan de speciale acties van september. Ten eerste is Sale-a-bration nog gaande wat betekent dat je bij iedere €60,- aan aankopen gratis artikelen uit de speciale Sale-a-bration brochure mag kiezen. Ook heb ik een persoonlijke aanbieding. Wanneer je voor €75,- bij me besteld, ontvang je een gratis papierschaar van mij bij je bestelling. Deze is geweldig en ik weet zeker dat je er veel plezier van zult hebben. Ook ontvang je per €75,- een lootje voor mij loterij met als prijs de In Your Words stempelset. Wauw! Wat een geweldige bonussen. Dus waar wacht je nog op? Ik zie je bestelling graag tegemoet.

I also want to remind you about the special offers in September. Firstly, it is still Sale-a-bration which means that you get to pick free items from the special Sale-a-bration brochure with every €60,- purchase. Additionally I have a personal offer too. When you purchase for a minimum amount of €75,- you will receive a free pair of Paper Snips from me. These scissors are amazing and I know you will love using them. With every €75,- purchase you will also receive a lottery ticket which will give you the chance to win the In Your Words stampset. Wow! What amazing bonusses. So what are your waiting for? I look forward to receiving your order.

Omdat dit een hop is, betekent het dat een heleboel andere demo’s van over de hele wereld ook hun bedankjes willen delen. Hieronder vind je de lijst met alle andere deelnemers. We vinden het geweldig als je een berichtje achter laat voor ons in het opmerkingen gedeelte. Vergeet niet om te vermelden waar je vandaan komt. Dan zie je hoeveel bereik je eigenlijk hebt met zo’n hop.

Because this is a hop, it means that there are lots of other demo’s from all over the world that also want to share their thank you cards. Below you can find the list to all the other participants. We would be delighted if you left us a message in the comment section. Don’t forget to mention where you are from. That way we can really see the reach of this bloghop.

Mocht je nog vragen of opmerkingen hebben dan kun je die hieronder laten in een comment of je kunt me rechtstreeks mailen via leonie@prulleke.nl .

Should you have any questions or comments please leave them below in the comment section of this post or you could e-mail me directly at leonie@prulleke.nl .

Tot de volgende keer,

See you next time,

Leonie

Onafhankelijk Stampin’ Up! demonstratrice in Nederland

Independant Stampin’ Up! demonstrator in the Netherlands