Hallo Prulleke, Hello Snippet,

Wat fijn dat je mee doet met onze Stampin’ Up!® Demonstrator Training Program Maandelijkse Blog Hop! We zijn zo bij dat je vandaag kon meedoen met deze blog hop vol ideeën en creatieve inspiratie. Wij zijn een groep Stampin’ Up!® demonstratrices (en demonstrators) van rond de wereld die meedoen aan een training om ons te helpen een succesvol Stampin’ Up!® bedrijf te bouwen en wat doelen te bereiken die we hebben gesteld. We waarderen je steun hierbij enorm.

Thank you for joining us for our Stampin’ Up!® Demonstrator Training Program Monthly Blog Hop! We are so happy that you could join us today for this blog hop for ideas and creative inspiration. We are a group of Stampin’ Up!® Demonstrators from around the world that are taking part in training that is helping us to build a successful Stampin’ Up!® business and reach some goals we have set. We really appreciate your support.

Het kan zijn dat je hier begint of dat je van een ander blog afkomt – hoe dan ook, je kunt de link vinden onderaan dit bericht en daar zie je alle blog posts en ideeën van vandaag.

You may be starting here or have come from another blog – either way you can find the link list at the bottom of this post so that you can see every blog post and idea today.

Voor het project van vandaag wilde ik aan de slag gaan met de Pinguïnpret stempels. Deze schattige beestjes zijn helemaal geweldig deze tijd van het jaar. Er zit een hele gepaste Hartelijk Bedankt in de set die het makkelijk maakt om mijn maandelijkse bedankjes mee te maken.

For todays project I wanted to get to work with the Penguin Place stampset. These cute critters are absolutely perfect for this time of year. It includes a wonderful Lots of Thanks stamp which makes it easy for me to create my monthly thank you cards.

De lijfjes van de pinguïns heb ik gestempeld met Memento Tuxedo Black inkt. Daarop heb ik met Pumpkin Pie inkt de snavels en pootjes gestempeld voor ik ze uitponste met de bijpassende Pinguin Vormen-pons. De accessoires moest ik met de hand uitknippen nadat ik deze had gestempeld. Ik koos ervoor om de kleuren uit het achtergrondpapier te herhalen. De muts is Granny Apple Green, de sjaaal Real Red en het tasje is Bermuda Bay.

I stamped the bodies of the penguins with Memento Tuxedo Black ink. I added the beaks and feet with Pumpkin Pie ink before using the coordinating Penguin Builder Punch tot punch out the shapes. The accessories had to be fussy cut after I stamped them. I chose to repeat the colours in the Designer Series Paper. The hat is Granny Apple Green, the scarf is Real Red and the bag is Bermuda Bay.

Het designpapier is je misschien niet opgevallen in de catalogus. Hij staat achterin de jaarcatalogus bij de Gastvrouw beloningen op pagina 171. Je kunt het papier namelijk alleen kiezen met je Stampin’ Rewards beloning. Wanneer je een bestelling plaatst vanaf €200 mag je voor 10% van het totale besteedde bedrag producten uitzoeken. Dat mag alles uit de lopende collectie zijn en dus ook de speciale gastvrouw artikelen die je op pagina 170/171 vindt. Je mag het totale bedrag in je eentje vergaren, maar het kan ook door gastvrouw te zijn van een workshop en zo een gezamenlijke aankoop van een kwalificerende bestelling komen. Wanneer je hier meer informatie over wilt kun je hier meer informatie vinden, of vrijblijvend contact opnemen met me zodat ik je van meer informatie kan voorzien.

You may not have noticed the Designer Series paper in the catalogue. It’s right in the back of the annual catalogue by the Host & Earn information on page 171. You can only choose this papier when you receive Stampin’ Rewards. Once you place an order of €200 or more you get tot pick free product to a value of 10% of your total order. You get to choose anything from the current offering includingthe special Host products you can find on page 170/171. You can attain the total value of the order by yourself or as a workshop hostess by accumulating all the orders to reach the qualifing amount. If you want more information about this, you can visit this page (in Dutch only) or contact me so I can give you more information.

Om de kaart af te maken plaatste ik het designpapier op een basiskaart van Bermuda Bay kaartkarton. Hierop plakte ik een sneeuwheuvel van Basic White kaartkarton die ik met Bermuda Bay inkt had bestempeld. Hierop heb ik met Memento Tuxedo Black inkt de spreuk gestempeld. De pinguïn plakte ik naast de spreuk met Stampin’ Dimensionals en Mini Stampin’ Dimensionals voor de accessoires op. Schattig, toch?

To finish the card I placed the Designer Series Paper onto a Bermuda Bay cardbase. I added a Basic White snowbank which I had stamped with some Bermuda Bay ink. I stamped the sentiment in Memento Tuxedo Black ink and attached the penguin next to the sentiment with Stampin’ Dimensionals. The accessories were added with Mini Stampin’ Dimensionals. Cute, right?

Omdat dit een hop is, betekent het dat een heleboel andere demo’s van over de hele wereld ook hun bedankjes willen delen. Hieronder vind je de lijst met alle andere deelnemers. We vinden het geweldig als je een berichtje achter laat voor ons in het opmerkingen gedeelte. Vergeet niet om te vermelden waar je vandaan komt. Dan zie je hoeveel bereik je eigenlijk hebt met zo’n hop.

Because this is a hop, it means that there are lots of other demo’s from all over the world that also want to share their thank you cards. Below you can find the list to all the other participants. We would be delighted if you left us a message in the comment section. Don’t forget to mention where you are from. That way we can really see the reach of this bloghop.

Mocht je nog vragen of opmerkingen hebben dan kun je die hieronder laten in een comment of je kunt me rechtstreeks mailen via leonie@prulleke.nl .

Should you have any questions or comments please leave them below in the comment section of this post or you could e-mail me directly at leonie@prulleke.nl .

Tot de volgende keer,

See you next time,

Leonie

Onafhankelijk Stampin’ Up! demonstratrice in Nederland

Independant Stampin’ Up! demonstrator in the Netherlands