Hallo Prulleke, Hello Snippet,

Over 9 dagen krijgen wij demonstratrices de nieuwe jaarcatalogus al te zien als PDF. Niet lang daarna zullen we ook een fysiek exemplaar ontvangen zodat we ons kunnen voorbereiden op de nieuwe verkoopperiode. Ook zal dan de Retired List uitkomen met daarop alle uitgaande artikelen. Iets wat eigenlijk altijd op de lijst staat is het design papier. Daarom wilde ik mijn bedankjes deze maand maken met een van mijn favoriete papiertjes.

In 9 days time, us demonstrators will be able to view the new annual catalogue as a PDF. Not lang thereafter we will be provided a physical copy so that we can prepare for the upcoming sales period. On that same day the Retired List will be released showing all the products that will be discontinued. Something that is always listed are the Designer Series Paper Packs. That’s why I decided to make this month’s Thank You cards with one of my favourite paper packs.

Het kaartje is gemaakt met het vrolijke Artistry Blooms Designpapier. Ik heb gekozen om het kleurenpallet te beperken tot de oranje en roze tinten. Het ontwerp van de kaart is nagemaakt van een kaart die Mary Brown deelde op Pinterest. Zij had hiervoor het Playing With Patterns papier gebruikt om een verjaardagskaart te maken. Ik vond de layout zo mooi dat ik hem wilde gebruiken voor mijn bedankjes. De stempelset die ik hebt gebruikt komt je wellicht niet bekend voor. Dat is niet vreemd want het is een set die exclusief voor Stampin’ Up! demonstratrices is. Hij heet Let’s Create Together en bevat allerlei handige spreuken om je teamgenoten en klanten mee aan te kunnen moedigen, bedanken of feliciteren.

The card is made with the cheerful Artistry Blooms Designer Series Paper. I choose to limit the colour pallet to the orange and pink hues. The design of the card is replicated from a card Mary Brown shared on Pinterest. She had used the Playing With Patterns paper to make a birthday card. The layout was so pretty that I wanted to use it for my thank yous. The stamp set I used might be unfamiliar to you. That is not surprising as it is an exclusive set that is only available to Stampin’ Up! demonstrators. It’s called Let’s Create Together and has all sorts of useful sentiments to encourage, congratulate and thank both team members and customers.

Wil jij zelf zo’n kleurrijk kaartje ontvangen? Plaats dan voor 1 april 2021 een bestelling bij me. Je kunt je order plaatsen via mijn webshop of door een mailtje te sturen naar leonie@prulleke.nl. Ik verzorg je aankoop dolgraag voor je. Wanneer je echter niet in een van de Europese Stampin’ Up! landen woont, kan ik je helaas niet helpen met je bestelling, per regels van Stampin’ Up! Wellicht kun je dan je order bij een van mijn collega demonstratrices uit de hop plaatsen en een van hun prachtige bedankjes ontvangen.

If you want to receive a colourful card like this, you can place your order by April 1st 2021 through the webshop or by sending an e-mail to me at leonie@prulleke.nl. Unfortunately I will be unable to process your order if you don’t live in one of the European Stampin’ Up! countries, as per the Stampin’ Up! guidelines. However I’m certain one of my fellow demonstrators from this bloghop will help you out and then you will get to enjoy their beautiful thank you card.

Omdat dit een hop is, betekent het dat een heleboel andere demo’s van over de hele wereld ook hun bedankjes willen delen. Hieronder vind je de lijst met alle andere deelnemers. We vinden het geweldig als je een berichtje achter laat voor ons in het opmerkingen gedeelte. Vergeet niet om te vermelden waar je vandaan komt. Dan zie je hoeveel bereik je eigenlijk hebt met zo’n hop.

Because this is a hop, it means that there are lots of other demo’s from all over the world that also want to share their thank you cards. Below you can find the list to all the other participants. We would be delighted if you left us a message in the comment section. Don’t forget to mention where you are from. That way we can really see the reach of this bloghop.

Mocht je nog vragen of opmerkingen hebben dan kun je die hieronder laten in een comment of je kunt me rechtstreeks mailen via leonie@prulleke.nl .

Should you have any questions or comments please leave them below in the comment section of this post or you could e-mail me directly at leonie@prulleke.nl .

Tot de volgende keer,

See you next time,

Leonie

Onafhankelijk Stampin’ Up! demonstratrice in Nederland

Independant Stampin’ Up! demonstrator in the Netherlands