Hallo Prulleke, Hello Snippet,

Wat fijn dat je mee doet met onze Stampin’ Up!® Demonstrator Training Program Maandelijkse Bloghop! We zijn zo bij dat je vandaag kon meedoen met deze bloghop vol ideeën en creatieve inspiratie. Wij zijn een groep Stampin’ Up!® demonstratrices (en demonstrators) van rond de wereld die meedoen aan een training om ons te helpen een succesvol Stampin’ Up!® bedrijf te bouwen en wat doelen te bereiken die we hebben gesteld. We waarderen je steun hierbij enorm.

Thank you for joining us for our Stampin’ Up!® Demonstrator Training Program Monthly Blog Hop! We are so happy that you could join us today for this blog hop for ideas and creative inspiration. We are a group of Stampin’ Up!® Demonstrators from around the world that are taking part in training that is helping us to build a successful Stampin’ Up!® business and reach some goals we have set. We really appreciate your support.

Het kan zijn dat je hier begint of dat je van een ander blog afkomt – hoe dan ook, je kunt de link vinden onderaan dit bericht en daar zie je alle blog posts en ideeën van vandaag.

You may be starting here or have come from another blog – either way you can find the link list at the bottom of this post so that you can see every blog post and idea today.

Voor het project van vandaag ben ik aan de slag gegaan met allemaal producten uit de jaarcatalogus, die uit het assortiment gaan. Ten eerste is mijn basiskaart gemaakt van Cinnamon Cider kaartkarton. Dit is een van de 5 In Colors die uit de collectie gaan. Daarop is een strook Pansy Petals designpapier geplakt. Deze is versierd met ijsjes die ik maakte met de Sweet Ice Cream stempelset. Dit is wel een van mijn lievelingssets geweest. IJsjes zijn leuk in iedere kleurencombinatie, voor jong en oud, man en vrouw. Met de bijpassende pons kun je bovendien snel wat diepte toevoegen. Ook gebruikte ik Bedanken in Stijl wat de Nederlandse variant is van Ornate Thanks. Ik vond het wel leuk om in mijn eigen taal mijn klanten te kunnen bedanken. Het laatste element is de strik van het Organdy Striped Ribbon waar we ook afscheid van moeten nemen. Wil jij deze producten nog aanschaffen? Wacht dan niet want op = op.

For todays project I chose to work with only products from the annual catalogue, that will be retired shortly. Firstly, I used Cinnamon Cider cardstock toe make my card bases. This is one of the 5 In Colors that will be discontinued. On top of that is a strip of Pansy Petals designer series paper. This is decorated with ice cream cones that I stamped using the Sweet Ice Cream stamp set. Ice Creams are fun in any colourcombination, for young and old, man and woman. With the coordinating punch it is also easy to add some dimension to your project. I also used the Bedanken in Stijl stamps which are the Dutch version of the Ornate Thanks stampset. I like to be able to thank my customers in our own language. The final element on my card is the bow made from the Organdy Striped Ribbon, which is also retiring. If you wish to purchase any of the products I used, don’t wait because these items are only available while supplies last.

Ik heb er opnieuw een simpel kaartje van gemaakt. De vorige keer grapte ik dat ik nog steeds wachte op het moment dat ik er plots 30 bij moet maken. Uiteindelijk moest ik 7 kaarten bij maken dus ik was erg blij dat ik een ontwerp had dat ik eenvoudig kon namaken.Voortaan zal ik dat zeker in gedachte houden als ik mijn bedankkaartjes ontwerp. Deze keer hoop ik dat ik zo veel kaartjes mag bij maken dat ik al mijn uitlopende producten op maak. Hoewel het dubbel is om afscheid te nemen van deze fantastische producten, kan ik geen beter doel bedenken om ze op te maken.

I wanted to keep the card simple this time, too. Last time I joked that I was still waiting for the moment that I will suddenly need to make 30 extra cards. I ended up having to make 7 extra’s and I was happy I had stuck to a design I could easily recreate. I wil definately keep that in mind from now on. This time I hope that I will have to make extra cards so I can use up all the supplies! Although it is bitter sweet to have to say goodbye to these fabulous products, I can’t think of a better way I’d like to use them.

Omdat dit een hop is, betekent het dat een heleboel andere demo’s van over de hele wereld ook hun bedankjes willen delen. Hieronder vind je de lijst met alle andere deelnemers. We vinden het geweldig als je een berichtje achter laat voor ons in het opmerkingen gedeelte. Vergeet niet om te vermelden waar je vandaan komt. Dan zie je hoeveel bereik je eigenlijk hebt met zo’n hop.

Because this is a hop, it means that there are lots of other demo’s from all over the world that also want to share their thank you cards. Below you can find the list to all the other participants. We would be delighted if you left us a message in the comment section. Don’t forget to mention where you are from. That way we can really see the reach of this bloghop.

(Linkup closed)

Wil je zelf zo’n kaartje ontvangen? Plaats dan voor 1 mei 2022 een bestelling bij me. Je kunt je order plaatsen via mijn webshop of door een mailtje te sturen naar Leonie@prulleke.nl. Ik verzorg je bestelling graag voor je. Wanneer je echter niet in een van de Europese Stampin’ Up! landen woont, kan ik je helaas niet helpen met je bestelling, per regels van Stampin’ Up! Wellicht kun je dan je order bij een van mijn collega demonstratrices uit de hop plaatsen en een van hun prachtige bedankjes ontvangen.

If you want to receive a card like this, you can place your order by May 1st 2022 either through the webshop or by sending an e-mail to me at Leonie@prulleke.nl. Unfortunately I will be unable to process your order if you don’t live in one of the European Stampin’ Up! countries, as per Stampin’ Up! guidelines. However I’m vertain one of my fellow demonstrators form this blog hop will help you out and them you will get tot enjoy their beautiful thank you card.

Mocht je nog vragen of opmerkingen hebben dan kun je die hieronder laten in een comment of je kunt me rechtstreeks mailen via leonie@prulleke.nl .

Should you have any questions or comments please leave them below in the comment section of this post or you could e-mail me directly at leonie@prulleke.nl .

Tot de volgende keer,

See you next time,

Leonie

Onafhankelijk Stampin’ Up! demonstratrice in Nederland

Independant Stampin’ Up! demonstrator in the Netherlands